¿Y qué me contáis de los fondos europeos? / What about European funds?

Hola / Hi

Esta es nuestra última semana. hemos investigado sobre plantas, animales, geografía, insituciones, monumentos, idiomas... Ahora vamos a analizar cómo se reparten los fondos (el dinero europeo).

This is our last week.We have reserched on European plants and animals, music, geography, institutions, monuments, languages... Now we are analysing how Europe share its funds. 

Hemos aprendido ya cómo reconocer el símbolo que representa que esa acción se financia con fondos europeos y hemos encontrado esta información:

We have already  learnt to to recognise the symbol meaning it has received European Social Funds and we have found this information:

Fondos Sociales Europeos /European Social Funds

Ahora iremos subiendo cosas que veamos o encontremos que hayan sido financiadas con dinero de Europa. Allá vamos.

These are some of the things we have seen get money from Europe:

Investigación Enfermedades Raras

Rayuela

Estamos viendo que los fondos también se utilizan para ayudas.
Un compañero del instituto nos ha dejado este documento oficial. le han dado dinero para comprarse unas gafas porque él no podía.
We are finding out the European Social Fund offer a lot of aid. A school mate has lent us this official document where we have seen he has asked for glasses because he couldn't buy it.

Nuestro instituto participó en un proyecto Comenius de 2011 a 2013. se hicieron muchas actividades y los alumnos viajaron a cuatro países europeos: letonis, Turquía, Italia y Alemania. Tenemos una placa en una vitrina en el hall . Tiene el símbolo europeo porque el proyecto  "Get Ready for the Future: XXL a European Vision of Teens" se pudo financiar gracias al dinero d Europa. este proyecto fue reconocido como un ejemplo de buenas prácticas. ¿Y que pasaría si estuviésemos haciendo el nuestro tan bien como ellos?

Our high school took part in a Comenius project in our high school from 2011 to 2013. Students developed many activities and travelled to four European countries: Latvia, Turkey, Italy and Germany. We have a plaque in  a display cabinet in the school hall. It also has the European symbol because they could do the "Get Ready for the Future: XXL a European Vision of Teens" thanks to the money coming from Europe. This project was recognised as an example of good practise. And what about if we did this project as well as them?

Aquí está Siham con la placa.

Here you can see Siham with the plaque.